Piramo y Tisbe (liber IV) TEXTO 7º " Los encuentros secretos" (71-86, 88-90)

Nec sumus ingrati: tibi nos debere fatemur,

Y no somos ingratos: que a ti nosotros debemos confesamos,

quod datus est verbis ad amicas transitus aures.”

el que fue dado a nuestras palabras el paso hasta los oídos amigos.


CUESTIONES:

nec: Esta conjunción introduce una oración ¿de qué tipo?. No une oraciones, sino períodos sintácticos ¿por qué?.

debere:analiza la oración que forma este infinitivo y explícala. ¿cuál es el verbo que la rige?.

fatemur:busca en el diccionario, enuncia y analiza. ¿Qué tipo de verbo es y por qué lo has sabido?.

quod: puede tener valor de pronombre o de conjunción, ¿por qué sabes que es conjunción?. Como conjunción podría ser completiva o causal ¿cuál es el valor que tiene aquí y por qué lo has sabido?.

datus est: Cuando una forma verbal tiene un participio de perfecto y el verbo sum ¿qué puede ser? ¿qué tiempo es aquí? ¿de qué verbo?. De "do" viene "dativo" porque este verbo siempre lo lleva ¿cuál es?.

ad: esta preposición siempre va con acusativo ¿cuáles son sus dos valores más importantes? ¿qué valor tiene aquí?.